Déclaration en matière de cookies

La présente déclaration en matière de cookies vise à vous informer de la manière dont nous collectons des informations qui vous concernent à l’aide de cookies et d’autres technologies de traçabilité lorsque vous visitez notre site Internet.

Dernière mise à jour de la déclaration en matière de cookies : 29.10.2018

1.​ Que sont les cookies et les données à caractère personnel?

Les cookies sont de petits fichiers texte qui peuvent être enregistrés sur votre ordinateur (ou d’autres appareils connectés à Internet, comme un smartphone ou une tablette) lorsque vous visitez notre site Internet. Un tel fichier texte stocke généralement les informations suivantes : le nom du site Internet d’où provient le cookie, la « durée de vie » du cookie (autrement dit, la durée pendant laquelle le cookie restera installé sur votre ordinateur/appareil) et une valeur, généralement composée d’un numéro unique généré de manière aléatoire. Certains cookies peuvent collecter vos données à caractère personnel. C’est-à-dire les données dont nous avons connaissance à votre sujet en tant qu’internaute.

​2.​ ​Comment demandons-nous l’autorisation d’installer des cookies, si nécessaire?

Lors de la visite du site, une bannière s’affiche pour vous informer de l’utilisation de cookies sur ce site web. Vous pouvez lire toutes les informations concernant ces cookies dans cette déclaration en matière de cookies.

Nous n’avons pas besoin de votre consentement pour les cookies nécessaires à la fourniture du service ou de la fonction que vous demandez et pour les cookies nécessaires au fonctionnement technique du site. C’est le cas pour les cookies de session. Pour les cookies analytiques, nous nous basons sur votre consentement implicite. Si vous continuez à naviguer sur le site, nous considérons ça comme votre autorisation de placer des cookies sur votre appareil.

Si vous ne voulez pas de cookies, lisez le titre 4.

​3.​ ​Quels sont les cookies enregistrés?

​3.1.​ Cookies de session

Les cookies de session sont des cookies fonctionnels temporaires qui restent sur votre ordinateur/ appareil jusqu’à votre sortie du site. Ce sont des cookies qui sont nécessaires car le site ou le service que vous avez demandé ne fonctionne pas ou fonctionne moins bien sans l’utilisation de ces cookies. Ces cookies contiennent un numéro temporaire différent chaque fois que vous visitez notre site. Les cookies ont un impact minimal sur votre vie privée.

Nom cookieButDonnéesPériode de stockage
PHPSESSIDLorsque vous parcourez les pages de ce site, le cookie de session indique au site Web que vous êtes la même personne qui demande les pages Web et non un nouveau visiteur pour chaque page./Session
wordpress_[hash]Lors de la connexion, wordpress utilise ce cookie pour stocker vos données d'authentificationLes infos de connexionSession
wordpress_logged_in_[hash]Ce cookie indique au site qui vous êtes et ce que vous êtes connecté, afin que les paramètres corrects puissent être représentés par un cookie de paramètres.Les infos de connexionSession
wp-settings-{time}-[UID]Ce cookie permet au site d’ajuster les paramètres de votre connexion.Les infos de connexionSession
_icl_current_languageStocke la langue dans laquelle le site est affichéLangue24 heures
_icl_current_admin_language_{hash}Enregistre la langue actuelle de la zone d'administration Wordpress.Langue24 heures
_icl_visitor_lang_jsStocke la langue dans laquelle l'affichage du site est modifié.Langue24 heures
wpml_browser_redirect_testLe cookie teste si les cookies sont activés./Session
wpml_referer_urlStocke la dernière adresse URL visitée dans le frond-end.URLSession
wpml_admin_referer_urlStocke la dernière adresse URL visitée dans le back-end.URLSession
CookiebarPour enregistrer si le visiteur du site Web a masqué la barre des cookies/Un mois

En ce qui concerne les cookies WordPress: les cookies actuels contiennent des données de hachage et vous n’avez pas à craindre que quelqu’un puisse lire votre nom d’utilisateur et votre mot de passe en consultant les données du cookie. Un hachage est le résultat d’une formule mathématique spécifique appliquée à vos données de connexion. Il est donc très difficile d’inverser un hachage. Cela garantit que vos données de connexion restent sécurisées et confidentielles.

​3.2.​ ​Cookies analytiques

Les cookies analytiques (ou cookies statistiques) collectent information sur votre comportement de navigation sur notre site web et nous permettent d’améliorer la facilité d’utilisation du site web. L’analyse statistique nous permet de vérifier quelles pages sont les plus ou les moins visitées et quelles sont les habitudes d’utilisation sur le site web.

ShareThis cookies

Nom cookieButDonnéesPériode de stockage
__unamCes cookies sont définis dans le cadre du service ShareThis et surveillent l’activité "click-stream", par exemple les pages Web consultées, la navigation de page en page, le temps passé sur chaque page, etc.Le service ShareThis ne vous identifie pas personnellement si vous n’avez pas un compte ShareThis et si vous n’avez pas donné votre consement. Consultez la politique de confidentialité de vos données de ShareThis pour plus d'informations.9 mois
__sharethis_cookie_test_Session

Google Analytics cookies

Dans le cadre de leur service d’analyse, Google Inc. installe des cookies via notre site Web. Ce service nous fournit des rapports sur la manière dont les visiteurs utilisent notre site Web. En règle générale, les informations que nous recevons sur votre comportement de navigation sont envoyées et stockées sur un serveur de Google situé aux États-Unis. Sur la base de ces données, Google nous fournit ensuite un rapport contenant des informations sur la manière dont les visiteurs utilisent notre site Web.  Pour placer des cookies de Google Analytics, nous nous basons sur votre consentement implicite.Google Analytics cookies

Vous trouverez plus d’informations sur Google Analytics et de la documentation sur la politique de confidentialité de Google sur: http://www.google.com/intl/nl/policies/technologies/ads/ et sur https://support.google.com/analytics/answer/6004245.

Plus d’informations concernant les cookies:

Nom cookieButDonnéesPériode de stockage
_gidAttribue un identifiant unique (anonymisé) aux visiteurs afin de distinguer les utilisateurs les uns des autres et de générer des statistiques sur le comportement de navigation.Données sur le comportement de navigation, l'appareil et le navigateur utilisés.24 heures
_gatCe cookie surveille le nombre de demandes adressées aux serveurs afin de s’assurer qu’ils ne sont pas surchargés./10 minutes
_gaAttribue un identifiant unique (anonymisé) aux visiteurs.Données sur le comportement de navigation, l'appareil et le navigateur utilisés.2 ans

​4.​ Comment gérer les cookies ou les supprimer?

La plupart des navigateurs Internet sont paramétrés de manière à accepter automatiquement les cookies. Vous pouvez refuser l’installation de cookies ou les supprimer dans les paramètres de votre navigateur. La façon de procéder diffère d’un navigateur à l’autre. Consultez si nécessaire les instructions d’utilisation et la rubrique d’aide de votre navigateur. Ces paramètres doivent toujours être configurés séparément par navigateur et par ordinateur/appareil !

Attention: le refus, la suppression ou la désactivation des cookies peuvent entraîner un dysfonctionnement de certaines fonctionnalités du site Internet, voire leur non-fonctionnement. L’expérience vécue sur le site peut s’en trouver affectée.

​5.​ Utilisons-nous d’autres technologies de traçabilité ?

Non.

​6.​ Vous voulez nous poser une question ou exercer votre droit de consultation, de rectification, de contestation, de limitation ou de suppression ?

Vous avez le droit de demander à tout moment un accès gratuit aux données personnelles que nous collectons à votre sujet par le biais de cookies et fichiers journaux. Vous pouvez également faire corriger ou supprimer gratuitement vos données. Lorsqu’il s’agit d’accéder à des données à caractère personnel liées à un cookie, vous devez envoyer une copie du cookie en question. Vous la trouverez dans les paramètres de votre navigateur. Enfin, vous avez le droit de vous opposer à un traitement déterminé de vos données à caractère personnel.

Pour plus d’informations sur vos droits et l’exercice de ceux-ci, nous vous renvoyons à la déclaration de confidentialité des données.

​7.​ Modifications de la présente déclaration

Si nous apportons des modifications à la présente déclaration en matière de cookies, la version modifiée est publiée ici avec mention, en haut de la page, de la date de révision.